Dāver-i mülk-i kerem ḥażret-i Maḥmūd Ḫānıŋ Maẓhar-ı niʿmeti baş çavuşu İbrāhīm Aġa Bir es̱er yapmaġı taṣmīm ider idi her-dem Eyleye tā-be-ḥaşir ḫayr ile nāmıŋ ibḳā Oṭanıŋ vaḳfına beş yüz ġūruş etdi teslīm Cemʿ ede fażlasını nāẓırı ẕāt-ı valā Altı yılda ola tecdīd göç eskisi içün On ṣaḥan tencere bir ṭaṣ legen ibrīḳ-i aʿlā Bir Mıṣır kārı ḥaṣīr üç senede bir alına Göç vuḳūʿnda namāz ḳılmak içün ṣubḥ u mesā Himmet ü saʿy-ı belīġinden olup Ḥaḳ ḫoşnūd İki ʿālemde hemān eyleye mesrūr Ḫudā Vaḳfına Rāsiḫ onuŋ düşdü bu mıṣraʿ tārīḫ Böyle zībā es̱ere ḳıldı muvaffaḳ Mevlā Sene 1228