Şehenşāh-ı mu‘aẓẓam Ḥażret-i Sulṭān Maḥmūd’uŋ Vücūdı menba‘-ı iḥsān olupdur nev‘-i insāna Ser-ā-ser ‘āleme sulṭān olursa ṭaŋ degil zīrā İrişdi māhīden luṭfı o şāhıŋ māh-ı tābāna ‘Aceb ḫayrāta sā‘īdir muvaffaḳ eylesin Allāh Kemāle erişip maẓhar ola hem luṭf-ı Mennāna Ḫuṣūṣā yapdırıp bu beyti bunda ol kerem kānı Ki maḫzen eyledi fıḳh u ḥadīs̱ ü ‘ilm-i Ḳur’āna Ḥiẕāsında yapıp bir maḥfīl-i kāḫ-ı Behişt-āsā Ola tā o mücellā ḫāneye eyvān u kāşāne Müzeyyen oldu Ayaṣofya ḥaḳḳā enderūn bīrūn ‘İbādetgāh-ı Ḥaḳḳ oldu ṣalā erbāb-ı ‘irfāna Gelip ṭullāb-ı İstanbul ṣorarlarsa eger tārīḫ Degil Nebẕī açıldı bāb-ı zībā-i kütüb-ḫāne 1152