استانبول
—
Hristiyan Takvimi: —

Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)

Bāʾis̱-i alāmet Seferli Ketḫüdāsı Ketḫüdā-zāde Saʿīd Beg Ramażān-ı şerīfde ḳoġuşda beglik ṣofralara gelen taʿām sekizer ṣaḥān olup haftada ikişer ḳadayıf ve her iftār birer tābe yumurta ve taʿāmları nefīs olmaḳ içün fażla-i vaḳıfdan yüzṭoḳsan ġurūş ḫaṣekiye peşkīr ġulāmı maʿrifetiyle verilmesini meşrūṭa ḳılıp ve her bir ṣofraya beşer vaḳıyye reçel ve dörder vaḳıyye eşribe ve üçer vaḳıyye zeytin alınmaḳ içün mīr-i mūmāileyh daḫı nuḳūd-ı vaḳfa beş yüz ġurūş żamm eyleyip şöyle şarṭ ḳılınmışdır ki bu iki ṣofra ancaḳ Ramażān-ı şerīf maṣārifine kudreti olmayıp ve bir gedikde bulunmayıp ʿaczi olan aġavāt ḳarındaşlarımıza iṭʿām etdirilmesine ẓābıtān-ı vaḳf diḳḳat edip seferli ketḫüdāsı yerinde ve hücrede maḥfūẓ olan defter-i vaḳıflarda niẓām veridiġi şarṭ üzre düstūrü’l-ʿamel ṭutıla Sene 1224
Dil
Türkçe
Hat Bilgisi
Ta‘lîk

Kitabe Fotoğrafı

1 / 2
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
  1. Zeynep Tarım Ertuğ, “Topkapı Sarayı” TDVİA, c. 41 (İstanbul, 2012), 256-61.
  2. Hilmi Aydın, “Topkapı Sarayı” TDVİA, c. 41 (İstanbul, 2012), 261-63.

Kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/92628e37-f233-48bc-8c24-c45f4ffd0949

Ekleyen: Kitabe.Net

Hata bildir / Katkı sun

Yorumlar

Yorum yaz