- No. 328 (Tuğra)
- No. 84: Bilal Ağa (Hazine Vekili) Çeşmesi Kitabesi
- No. 15 (Tuğra)
- No. 96 (Armadaki Tuğra)
- No. 25 (Tuğra)
- No. 109 (Tuğra)
- No. 20 (Tuğra)
- No. 11 (Tuğra)
- No. 276 (Tersanei Amire Yakınndaki Arpa Anbarı Kitabesi)
- No. 59 (Vakıf Kitabesi)
- No. 57 (Vakıf Kitabesi)
- No. 56 (Vakıf Kitabesi)
- No. 76
- No. 219
- No. 23 (Tuğra)
- No. 81
- No. 233
- No. 44 (Vakıf Kitabesi)
- No. 195 (Tuğra)
- No. 21 (Tuğra)
- No. 278 (Tuğra)
- No. 90: Osman Bey Çeşmesinin Yapım Kitabesi
- No. 12 (Armadaki Tuğra)
- No. 2 (Tuğra)
- Yapım Kitabesi
- No. 26 (Tuğra)
- No. 113 (Tuğra)
- No. 4 (Tuğra)
- No. 63 (Vakıf Kitabesi)
- No. 276 B (Tuğra)
- No. 213 Tuğra Kısmı
- No. 267 Ab (Kırık Kitabe)
- No. 19 (Tuğra)
- No. 326 Tuğra Kısmı
- No. 140 (Fatma Sultan Çeşmesinin Tamir Kitabesi)
- No. 163
- No.9 (Tuğra)
- No. 74
- No. 221 - Ayet Kitabesi
- No. 154 (Marifi Umumiye Dairesi)
- No. 53 (Vakıf Kitabesi)
- No. 94 (II. Mahmud’un Çeşmesinin Kitabesi)
- No. 50 (Vakıf Kitabesi)
- No. 71 (Vakıf Kitabesi)
- No. 241
- No. 72 (Vakıf Kitabesi)
- Numarasız Kitabe 1
- No. 112 (Tuğra)
- Numarasız Tuğra 2
- No. 1 (Tuğra)
- No. 196 (Kırık Kitabe)
- No. 213 Manzume Kısmı (Hazine Odası)
- No. 192 (Vakıf Kitabesi)
- No. 164 (Tuğra)
- No. 27 (Tuğra)
- No. 43 (Vakıf Kitabesi)
- No. 212 Ayet Kısmı
- No. 98 (II. Abdülhamid Çeşmesinin Kitabesi)
- No. 52 (Vakıf Kitabesi)
- No. 152
- No. 282 (Drağman Tekkesi Tamir Kitabesi)
- No. 212 Tuğra Kısmı
- No. 106 _ Hadis Kitabesi
- No. 60 (Vakıf Kitabesi)
- No. 145 (Ordu İçin Aşhane Yapım Kitabesi)
- No. 51 (Vakıf Kitabesi)
- No. 10 (Tuğra)
- No. 17 (Tuğra)
- No. 153 (Armadaki Tuğra)
- No. 138
- No. 97 (İsim Kitabesi)
Orijinal Türk Yazısıyla Tarih Beyti
ابدست ال قيل ناماز ايله او شاهه كل دعا
مثل اب چشمه حيوان
DilTürkçe
Ebced Hesaplaması
Ebced hesabı — Tam tarih
Hesaba alınan ibare: ابدست ال قيل ناماز ايله او شاهه كل دعا
مثل اب چشمه حيوان
ا(1)+ب(2)+د(4)+س(60)+ت(400)+ا(1)+ل(30)+ق(100)+ي(10)+ل(30)+ن(50)+ا(1)+م(40)+ا(1)+ز(7)+ا(1)+ي(10)+ل(30)+ه(5)+ا(1)+و(6)+ش(300)+ا(1)+ه(5)+ه(5)+ك(20)+ل(30)+د(4)+ع(70)+ا(1)+م(40)+ث(500)+ل(30)+ا(1)+ب(2)+چ(3)+ش(300)+م(40)+ه(5)+ح(8)+ي(10)+و(6)+ا(1)+ن(50)=2222
⚠ Tarih sınırı aşıldı (1448 H). Bu toplamı tarih olarak kabul etmeden önce hedef ibareyi, harf istisnalarını ve hesaplama türünü kontrol edin.
Ebced Notları
1226 — Çeşmenin üzerinde iki farklı kitabe bulunmakta olup her iki kitabenin de tarihi tam tarihtir.
Kitabe Fotoğrafı
Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)
Ḥażret-i Sulṭān Maḥmūd-ı melāʾik-ḫaṣletiŋ
Niçe ḫayrāta muvaffaḳ eyleye ẕātın Ḫudā
Ḫāzini Seyyid Meḥmed Aġa’ya emr eyleyip
Ḳıldı icrāya bu ḫayr-ı cārīyi bezl-i aʿṭā
Oldu cārī bir güzel tārīḫ Vāṣıf ḫāmeden
Ābdest al ḳıl namāz eyle o şāha gel duʿā
1226
Os̱mān Aġa Sinān Aġa yaʿnī
Ketḫüdālar bu çeşmeyi bunda revān
Yapdırınca dinildi tārīḫi
Mis̱l-i āb-ı çeşme-i ḫayvān
996
- Hat Bilgisi
- Celî ta‘lîk
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
- Vâsıf Osman Bey, Dîvân (İstanbul, 1257), 188.
- Zeynep Tarım Ertuğ, “Topkapı Sarayı” TDVİA, c. 41 (İstanbul, 2012), 256-61.
- Hilmi Aydın, “Topkapı Sarayı” TDVİA, c. 41 (İstanbul, 2012), 261-63.
OCHRE kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/92cc2a72-fd39-4a5d-be7d-93fdf5db8910